大家好，今天來為您分享絕句其二杜甫（絕句漫興其二翻譯）的一些知識，本文內容可能較長，請你耐心閱讀，如果能碰巧解決您的問題，別忘了關注本站，您的支持是對我們的最大鼓勵！
絕句其二杜甫（絕句漫興其二翻譯）
這是杜甫的一首絕句，題目為“其二”，也被稱為“絕句漫興其二”。這首詩通過簡練而凝練的文字，表達了詩人對社會現實的深切關切和反思。下麵是對這首詩的翻譯和一些個人的理解。
紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多采擷，此物最相思。
這首詩以紅豆為象征，寓意著對美好事物的向往和對愛的表達。紅豆自生長於南國，象征著南國的春天的到來，也暗示著美好的希望。春天是生機勃勃的季節，對於杜甫而言，紅豆發芽意味著美好時光的來臨。
願君多采擷，此物最相思。詩人寄托了自己對讀者的期望和祝福，希望讀者去采擷這些美好的事物，感受其中的溫暖和美麗。而紅豆則是最能喚起思念之情的事物。詩人以紅豆為象征，表達了對愛人的思念之情。相思情感在杜甫的詩中常常出現，他通過描寫紅豆來喚起讀者對愛情和思念的共鳴。
這首詩雖然字數不多，但卻具有深遠的意義。杜甫以簡練的語言和鮮明的意象，表達出了對美好時光的向往和對愛的思念。通過紅豆的象征意義，詩人在詩中傳遞出了對現實生活的思考和對情感的表達。
在這個物欲橫流、快節奏的社會中，人們常常追逐著功利和物質的滿足，很難感受到內心深處真正的溫暖和美好。杜甫的詩歌正是為了喚起人們對美好事物的關注和珍惜。紅豆的生長和綻放象征了春天的美好和希望，也象征了愛的力量和思念的情感。
通過這首詩，杜甫引導讀者去采擷美好事物，去品味生活中的溫暖和美麗。他希望人們能夠珍惜眼前的幸福，感受到愛的力量和思念的情感。這首簡短的絕句，卻蘊含著深深的思考和溫暖的情感，讓讀者在喧囂紛擾的生活中找到片刻的寧靜和感動。
絕句其二杜甫（絕句漫興其二翻譯）
1、《絕句》
遲日江山麗，春風花草香。
泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。
譯文：江山沐浴著春光，多麼秀麗，春風送來花草的芳香。
燕子銜著濕泥忙築巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。2、《絕句》
門外鸕鶿去不來，沙頭忽見眼相猜。
自今已後知人意，一日須來一百回。
譯文：草堂門外一群鸕鶿離去之後好久都不返回，沙頭又突然出現我竟懷疑起自己的眼睛來。
從今以後鸕鶿應當了解我是如何喜歡它們，天應當飛來一百回。3、《絕句》
兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬裏船。
譯文：
兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間婉轉地歌唱，一隊整齊的白鷺直衝向蔚藍的天空。
我坐在窗前，可以望見西嶺上堆積著終年不化的積雪，門前停泊著自萬裏外的東吳遠行而來的船隻。擴展資料背景創作
這三首絕句詩作於唐代宗寶應元年（762）春天，杜甫往往將目光投向自然，江邊花樹、園中新竹成了杜甫的抒情寫懷的對象，《三絕句》即表現了這種生活。
參考資料來源：百度百科-三絕句
絕句兩首其二唐杜甫
寫作背景
安史之亂中，杜甫避難於蜀中。在朋友的資助下，於成都西郊浣花溪旁建起一座草堂，備嚐艱苦的一家人暫時安定下來。在杜甫的一生中，浣花溪畔草堂裏的生活是一段愉快的時光。
這是《絕句二首》中的第二首，是詩人漂泊西南的早期作品，作於公元764年（廣德二年）暮春，當時杜甫在成都的草堂。
在這首小詩中，杜甫通過描寫明媚豔麗的春天景色，深沉地表達了他的思鄉之情。
唐代詩人杜甫《絕句二首·其二》
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年？譯文：
碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅豔的野花似乎將要燃燒起來。今年春天眼看著又要過去了，我返回故鄉的日期到底是何年何月呢？擴展資料
詩詞賞析
“江碧鳥逾白，山青花欲燃”，這是一幅鑲嵌在鏡框裏的風景畫，描寫出了暮春時的美麗景色，濡飽墨於紙麵，施濃彩於圖中，有令人目迷神奪的魅力。
漫江碧波蕩漾，顯露出白翎的水鳥，掠翅江麵，一派怡人的風光。滿山青翠欲滴，遍布的朵朵鮮花紅豔無比，簡直就像燃燒著一團旺火，十分旖旎，十分燦爛。
第一小句寫江水和水鳥，江水碧綠，襯托出烏的羽毛更白。一個“逾”字，將水鳥借江水的碧色襯底而愈顯其翎毛之白，寫得深中畫理。
第二小句寫山和花，以山青襯花葩的紅，青紅互為競麗。一個“欲”字，則在擬人化中賦花朵以動態，搖曳多姿。
兩句詩把“江”、“鳥”、“山”、“花”四種實物塗上一層碧綠、青翠、瑩白、緋紅的油彩。景色清新，沁人心脾，充滿動感。
可是，詩人的旨意卻不在此，緊接下去，筆路陡轉，慨而歎之。“今春看又過，何日是歸年？”句中“看又過”三字直點寫詩時節。
第三小句寫春景物雖好，但已匆匆飛逝，觸景生情。並著力地勾出了第四句“何日是歸年”。春歸人未歸，沉沉的傷感，縷縷的分愁，一筆湧出，發自心靈深處。言已盡而意無窮，使人置念不已。
春末夏初景色不可謂不美，然而可惜歲月荏苒，歸期遙遙，非但引不起遊玩的興致，卻反而勾起了漂泊的感傷。
本詩的藝術成就，情景交融，其中第一、二句寫景，三、四句抒情，以景寓情，情深意長。以敘景寄鄉思，在春光融融的一片暖色中，本可因物而喜，卻透露出詩人的懷鄉愁思。
存歿絕句二首杜甫
春夜喜雨 春望 八陣圖 聞官軍收河南河北
江畔獨步尋花七絕句 古柏行 恨別贈花卿 詠懷古跡五首 望嶽 兵車行蜀相 登高茅屋為秋風所破歌 江南逢李龜年 月夜
曲江二首 戲為六絕句登嶽陽樓 春宿左省 前出塞九首 絕句四首 麗人行之一浣溪沙
夢李白二首 春日憶李白 客至佳人 絕句二首 水檻遣心 洗兵馬 浣溪沙 新婚別 江村 閣夜 石壕吏 後出塞五首陪鄭廣文遊何將軍山林十首 自京赴奉先縣詠懷五百字 觀公孫大娘弟子舞劍器行並序
旅夜書懷奉贈鮮於京兆二十韻 浣溪沙 丹青引贈曹將軍霸 寄李十二白二十韻日暮月夜憶舍弟黃河二首 和賈舍人早朝 浣溪沙 宿府 故武衛將軍挽歌三首 渼陂行 對雪夔州歌十絕句新安吏 秋雨歎 重遊何氏五首 獨立 贈衛八處士 江漢韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖天末懷李白義鶻行
百憂集行 白絲行 病後遇過王倚飲贈歌 登樓
別房太尉墓垂老別飲中八仙歌秦州雜詩二十首 哀江頭 投贈哥舒開府翰二十韻 羌村三首江上值水如海勢聊短述
秋雨歎 秋雨歎 潼關吏 貧交行
陪諸貴公子丈八溝攜妓納涼 晚際遇雨二首 漫成一首 野望劉九法曹鄭瑕邱石門宴集
曲江三章章五句 送高三十五書記夏夜歎 元都壇歌寄元逸人
漫興九首 解悶十二首 喜晴 曲江對酒
秋興八首 寄劉峽州伯華使君四十韻奉贈韋左丞丈二十二韻 畫鷹
奉濟驛重送嚴公四韻 遊龍門奉先寺久雨期王將軍不至 喜聞官軍已臨賊境二十韻
九日曲江 九日寄岑參 房兵曹胡馬詩 示從孫濟
渼陂西南台 敬贈鄭諫議十韻夏日歎 送路六侍禦入朝
絕句六首 登兗州城樓 絕句 寄薛三郎中（據）
寄彭州高三十五使君適虢州岑二十七長史 寄高三十五書記奉留贈集賢院崔於二學士 送從弟亞赴河西判官
夔府書懷四十韻 寄韓諫議 哀王孫秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻
魏將軍歌 送裴二虯尉永嘉 送張十二參軍赴蜀州因呈楊五侍禦 閿鄉薑七少府設膾，戲贈長歌
去矣行 寒食夜蘇二宅 去蜀 征夫
複愁十二首 上韋左相二十韻 送韋十六評事充同穀郡防禦判官三川觀水漲二十韻
贈李八秘書別三十韻 偶題風疾舟中伏枕書懷三十六韻，奉呈湖南親友 別李義
壯遊 客堂 客居? 往在
憶昔行 寄嶽州賈司馬六丈巴州嚴八使君兩閣老五十 大曆三年春，城放船出瞿塘峽久居夔府，將 諸將五首
奉先劉少府新畫山水障歌 送長孫九侍禦赴武威判官送鄭十八虔貶台州司戶傷其臨老陷賊之故奉贈太常張卿〔土自〕二十韻
天育驃騎歌 沙苑行 驄馬行 城西陂泛舟
杜位宅守歲 遣興五首 畫像題詩 句
閬中行 石文詩喜聞盜賊總退口號五首贈特進汝陽王二十韻
與鄠縣源大少府宴渼陂陪李金吾花下飲曲江對雨 送李校書二十六韻
北征 孤雁（一作後飛雁） 橫吹曲辭·前出塞九首 寄張十二山人彪三十韻
惜別行，送向卿進奉端午禦衣之上都 敬寄族弟唐十八使君 送高司直尋封閬州 贈李十五丈別（李秘書文嶷）
七月三日亭午已後較熱退晚加小涼穩睡…呈元 牽牛織女 四鬆 贈蜀僧閭丘師兄
述古三首 憶昔二首 萬丈潭 發秦州（乾元二年，自秦州赴同穀縣紀行）
又上後園山腳 八哀詩·贈秘書監江夏李公邕 同元使君舂陵行 別李秘書始興寺所居
虎牙行錦樹行舟中苦熱遣懷奉呈陽中丞通簡台省諸公南征 清明二首 歸雁
又呈吳郎 喜達行在所三首 大雲寺讚公房四首至德二載，甫自京金光門出間道歸鳳翔。
寄高三十五詹事 九日藍田崔氏莊 崔氏東山草堂至日遣興，奉寄北省舊閣老、兩院故人二首
題張氏隱居二首 狂夫 南鄰 贈李白
絕句三首 搗衣 對雨書懷走邀許十一簿公 大雨
句 去秋行 憑韋少府班覓鬆樹子栽 官池春雁二首
送韓十四江東省覲 楠樹為風雨所拔歎 送段功曹歸廣州 賓至
遣興二首 遣興三首 龍門 贈獻納使起居田舍人澄
橋陵詩三十韻因呈縣內諸官 端午日賜衣 臘日 彭衙行
重經昭陵 得家書 謁先主廟琴台
八哀詩·贈司空王公思禮課伐木 逼仄行，贈畢曜 留花門
石研詩 無家別 兩當縣吳十侍禦江上宅 寫懷二首
遣懷 暮秋枉裴道州手劄，率爾遣興，寄近呈蘇渙侍 清明 風雨看舟前落花，戲為新句
陪王漢州留杜綿州泛房公西湖
狂歌行，贈四兄 樊二十三寺禦赴漢中判官白水縣崔少府十九翁高齋三十韻 一百五日夜對月
遣興 晦日尋崔戢李封 紫宸殿退朝口號 曲江陪鄭八丈南史飲
瘦馬行 夜聽許十一誦詩愛而有作西枝村尋置草堂地，夜宿讚公土室二首 病馬
五盤 病橘 所思 晚晴
承聞河北諸節度入朝歡喜口號絕句十二首春水生二絕 相逢歌贈嚴二別駕 陪李北海宴曆下亭
謁文公上方 通泉縣署屋壁後薛少保畫鶴陪王侍禦同登東山最高頂，宴姚通泉，晚攜酒 遠遊
戲題寄上漢中王三首 奉和嚴中丞西城晚眺十韻 苦戰行 三絕句
高楠 寒食 戲題王宰畫山水圖歌 和裴迪登蜀州東亭送客逢早梅相憶見寄
戲作花卿歌 入奏行贈西山檢察使竇侍禦秦州見敕（一作除）目，薛三璩授司議郎，畢 堂成
石櫃閣 劍門 送遠 山寺
歸燕 蒹葭 苦竹 寄讚上人
太平寺泉眼 戲贈閿鄉秦少公短歌 憶弟二首 觀兵
巳上人茅齋 過宋員外之問舊莊 鄭駙馬宅宴洞中 冬日有懷李白
遣興三首 冬末以事之東都，湖城東遇孟雲卿，複歸劉顥 題鄭縣亭子 奉贈王中允維
題李尊師鬆樹障子歌 獨酌成詩 月 杜鵑行（一作司空曙詩）
呀鶻行 秋日荊南述懷三十韻 柏學士茅屋舍弟觀赴藍田取妻子到江陵，喜寄三首
寄董卿嘉榮十韻 長江二首 上水遣懷 遣遇
望嶽 後遊 卜居 梅雨
覽柏中允兼子侄數人除官製詞因述父子兄弟四秋風二首 贈蘇四徯 大覺高僧蘭若（和尚去冬往湖南）
醉歌行 歎庭前甘菊花 奉漢中王手劄 臨邑舍弟書至，苦雨黃河泛溢堤防之患簿....
送蔡希曾都尉還隴右，因寄高三十五書記贈鄭十八賁（雲安令） 枯楠 遭田父泥飲美嚴中丞
題桃樹 鳳凰台 投簡成、華兩縣諸子 海棕行
春日戲題惱郝使君兄 別唐十五誡，因寄禮部賈侍郎（賈至） 杜鵑 寄柏學士林居
寄從孫崇簡 李潮八分小篆歌 雨 火
野老 望嶽 奉送郭中丞兼太仆卿充隴右節度使三十韻寄常征君孟冬 寄杜位
鬥雞 雲 太歲日 歸雁二首
重送劉十弟判官送盧十四弟侍禦護韋尚書靈櫬歸上都二十韻 晚行口號 憶幼子
行次昭陵 述懷 送楊六判官使西蕃 送率府程錄還鄉
得過字 鄭附馬池台喜遇鄭廣文同飲
得舍弟消息 奉陪贈附馬韋曲二首 收京三首 畫鶻行
今夕行 贈李白 苦雨奉寄隴西公兼呈王征士 有懷台州鄭十八司戶虔
立秋後題 貽阮隱居 遣興五首 寓目
除架 即事 遺懷 螢火
日暮 成都府 為農 江漲
赤穀 白沙渡 草堂即事 王十七侍禦掄許攜酒至草堂奉寄此詩，便請
觀作橋成，月夜舟中有述，還呈李司馬 贈虞十五司馬戲韋偃為雙鬆圖歌 北鄰
石鏡 題新津北橋樓得郊字 春水 惠義寺園送辛員外
奉和嚴公軍城早秋 從韋二明府續處覓綿竹東津送韋諷攝閬州錄事 觀打魚歌
越王樓歌 奉酬嚴公寄題野亭之作 溪漲 宗武生日
野望 冬到金華山觀因得故拾遺陳公學堂遺跡 陳拾遺故宅 早發射洪縣南途中作
通泉驛南去通泉縣十五裏山水作過郭代公故宅 玩月呈漢中王 野人送朱櫻
薑楚公畫角鷹歌 光祿阪行 戲贈友二首 漁陽
規雁 存歿口號二首 重贈鄭钅柬絕句投簡梓州幕府兼韋十郎官
謝嚴中丞送青城山道士乳酒一瓶 早起 西郊 進艇
杜鵑行 石筍行 建都十二韻 重簡王明府
枯棕 寄杜位 贈別鄭鏈赴襄陽 即事
龍門鎮 秋日阮隱居致薤三十束 別讚上人 鹽井
法鏡寺 有客 木皮嶺 又於韋處乞大邑瓷碗
王十五司馬弟出郭相訪兼遺營草堂資 秋笛 蕃劍 促織
贈田九判官 戲簡鄭廣文兼呈蘇司業承沈八丈東美徐膳部員外，阻雨未遂馳賀，奉 夜宴左氏莊
贈翰林張四學士 贈韋左丞丈濟 路逢襄揚楊少府入城戲呈楊四員外綰 題鄭十八著作丈
晚出左掖 題省中院壁 奉答岑參補闕見贈 雨過蘇端
玉華宮 長沙送李十一（銜）奉贈蕭二十使君 冬晚送長孫漸舍人歸州
燕子來舟中作 相和歌辭·後苦寒行二首巴西聞收宮闕，送班司馬入京 奉使崔都水翁下峽
江梅 奉送蜀州柏二別駕將中丞命赴江陵起居衛尚 秋日荊南送石首薛明府辭滿告別奉寄薛尚書頌陪裴使君登嶽陽樓
泊嶽陽城下 官亭夕坐戲簡顏十少府 獨坐二首 柳司馬至
秋日寄題鄭監湖上亭三首 小至 寄韋有夏郎中 季秋江村
春日江村五首 寄邛州崔錄事 寄李十四員外布十二韻遣悶奉呈嚴公二十韻
傷春五首（巴閬僻遠傷春罷始知春前已收宮闕 詠懷二首送顧八分文學適洪吉州 冬日洛城北謁玄元皇帝廟
湘江宴餞裴二端公赴道州 入衡州 寄賀蘭銛 寄楊五桂州譚
西閣曝日 園人送瓜 送殿中楊監赴蜀見相公
八哀詩·贈左仆射鄭國公嚴公武 暇日小園散病將種秋菜，督勒耕牛，兼書觸 雨二首 昔遊
狄明府赤霄行 複陰 夜歸
白鳧行 草堂 鄭典設自施州歸 貽華陽柳少府
雷 引水 喜雨 同諸公登慈恩寺塔
幽人 天寶初又觀打魚
自平 南池陪章留後惠義寺餞嘉州崔都督赴州 桃竹杖引贈章留後（竹兼可為簟，名桃笙）
縛雞行 青絲（青絲白馬，用侯景事，以比仆固懷恩） 蠶穀行 折檻行
柴門 毒熱寄簡崔評事十六弟 別蔡十四著作 水檻
除草 宿青溪驛奉懷張員外十五兄之緒 君不見，簡蘇徯 奉酬薛十二丈判官見贈
晚晴 八哀詩·故著作郎貶台州司戶滎陽鄭公虔故右仆射相國張公九齡 八哀詩·贈太子太師汝陽郡王璡
甘林 行官張望補稻畦水歸 催宗文樹雞柵 信行遠修水筒（引水筒）
寄裴施州（裴冕坐李輔國貶施州刺史） 早秋苦熱，堆案相仍（時任華州司功）佐還山後寄三首 村夜
陪李七司馬皂江上觀造竹橋，即日成往來之 初月 白馬 追酬故高蜀州人日見寄
解憂 舟前小鵝兒（漢州城西北角官池作官池即房公將赴成都草堂途中有作，先寄嚴鄭公五首 遊子
上兜率寺 野望 不見（近無李白消息）陪章留後侍禦宴南樓（得風字）
台上（得涼字） 有感五首遣憤 寄司馬山人十二韻
初冬 雨不絕 寄岑嘉州（州據蜀江外） 撥悶（一作贈嚴二別駕）
即事 即事（一作天畔） 悶 雨
又示兩兒 九日五首 七月一日題終明府水樓二首題柏大兄弟山居屋壁二首
奉寄李十五秘書二首 耳聾 月圓 江月
孟氏（集有過孟十二倉曹十四主簿兄弟詩）晴二首 熱三首 八月十五夜月二首
瞿塘兩崖 白鹽山（白鹽崖高千餘丈，在州城東十七裏） 白帝 峽口二首
銅官渚守風（渚在寧鄉縣） 過南嶽入洞庭湖 宴王使君宅題二首和江陵宋大少府暮春雨後同諸公及舍弟宴書齋
水宿遣興奉呈群公 江邊星月二首 遣悶 舟出江陵南浦，奉寄鄭少尹（審）
雞 玉腕騮（江陵節度衛公馬也）巫山縣汾州唐使君十八弟宴別，兼諸公攜酒樂春夜峽州田侍禦長史津亭留宴（得筵字）
柳邊 巴山 巴西驛亭觀江漲呈竇使君二首 又送
九日登梓州城 小寒食舟中作 回棹哭長孫侍禦（一作杜誦詩。以下為杜甫補遺）
奉贈盧五丈參謀（琚） 奉贈嚴八閣老 悲陳陶 贈畢四曜
送賈閣老出汝州 酬孟雲卿觀安西兵過赴關中待命二首 高都護驄行
贈比部蕭郎中十兄 奉寄河南韋尹丈人送孔巢父謝病歸遊江東，兼呈李白 句
夏日李公見訪 九日楊奉先會白水崔明府 從人覓小胡孫許寄 野望
不歸 李〔雩阝〕縣丈人胡馬行酬高使君相贈 鹿頭山
桔柏渡 田舍 青陽峽 寒峽
乾元中寓居同穀縣作歌七首 水會（一作回）渡 龍門閣 贈別何邕
花鴨 畏人 丁香 梔子
送裴五赴東川 漫成二首 聞斛斯六官未歸 病柏
徐卿二子歌 敬簡王明府 遣興 寄贈王十將軍承俊
泛溪 出郭 石犀行 題壁上韋偃畫馬歌
可惜 暮登四安寺鍾樓寄裴十迪 遊修覺寺 戲作寄上漢中王二首
中丞嚴公雨中垂寄見憶絕奉答二絕 蕭八明府實處覓桃栽 詣徐卿覓果栽 少年行二首
李司馬橋了承高使君自成都回 因崔五侍禦寄高彭州一絕 王錄事許修草堂資不到聊小詰 奉贈射洪李四丈
嚴公廳宴，同詠蜀道畫圖，得空字 大麥行 奉送嚴公入朝十韻 客亭
九日登梓州城 九日奉寄嚴大夫 寄高適 觀薛稷少保書畫壁
秋盡 題玄武禪師屋壁 悲秋 客夜
送嚴侍郎到綿州，同登杜使君江樓宴得心字嚴公仲夏枉駕草堂，兼攜酒饌，得寒字 巴西驛亭觀江漲呈竇十五使君 又呈竇使君
答鄭十七郎一絕上卿翁請修武侯廟遺像缺落時崔卿權夔州 落日 徐步
一室 遣意二首 雲山 奉簡高三十五使君
奉酬李都督表丈早春作 丈人山 逢唐興劉主簿弟 鸂鶒
麗春 徐九少尹見過 範二員外邈吳十侍禦鬱特枉駕闕展待，聊寄 廣州段功曹到，得楊五長史書，功曹卻歸，聊
魏十四侍禦就敝廬相別 飛仙閣 泥功山 鐵堂峽
憑何十一少府邕覓榿木栽 東樓 空囊 廢畦
與李十二白同尋範十隱居 李監宅二首（一作李鹽鐵）送翰林張司馬南海勒碑 薛端薛複筵簡薛華醉歌
元日寄韋氏妹 得舍弟消息二首 湖中送敬十使君適廣陵 哭李常侍嶧二首
暮秋將歸秦，留別湖南幕府親友 送趙十七明府之縣奉送二十三舅錄事之攝郴州 虢國夫人（一作《張祜集》靈台二首之一）
軍中醉飲寄沈八、劉叟（一作暢當詩）舟泛洞庭（一作過洞庭湖） 李鹽鐵二首（一首題作李監宅，已見第九卷中 同豆盧峰知字韻
闕題 惠義寺送王少尹赴成都（得峰字） 遣悶戲呈路十九曹長 愁坐
放船 哭台州鄭司戶蘇少監 遣憂 逃難
送竇九歸成都 乘雨入行軍六弟宅第五弟豐獨在江左，近三四載寂無消息，覓使 人日兩篇
元日示宗武 遠懷舍弟穎、觀等 續得觀書，迎就當陽居止，正月中旬定出三峽 江陵望幸
舟月對驛近寺 庭草 暮春江陵送馬大卿公，恩命追赴闕下 公安縣懷古
北風（新康江口信宿方行）纜船苦風，戲題四韻，奉簡鄭十三判官（泛） 入喬口（長沙北界） 千秋節有感二首（八月二日為明皇千秋節）
江閣臥病走筆寄呈崔、盧兩侍禦 天池 峽隘 從驛次草堂複至東屯二首
上白帝城（公孫述僭位於此，自稱白帝）覆舟二首 垂白（一作白首） 十六夜玩月
月 雨四首 有歎 冬深（一作即日）
搖落 遠遊 奉送韋中丞之晉赴湖南 送李功曹之荊州充鄭侍禦判官重贈
奉送卿二翁統節度鎮軍還江陵送鮮於萬州遷巴州（鮮於炅乃仲通子，有父風 憑孟倉曹將書覓土婁舊莊 見螢火
白小 鷗 戲寄崔評事表侄、蘇五表弟、韋大少府諸侄 季秋蘇五弟纓江樓夜宴崔十三評事、韋少府侄
謁真諦寺禪師 別崔潩因寄薛據、孟雲卿（內弟潩赴湖南幕職 奉送十七舅下邵桂 送十五弟侍禦使蜀
九日諸人集於林 暮春 雷 朝二首
歸 雨晴 戲作俳諧體遣悶二首 陪柏中丞觀宴將士二首
冬至 愁（強戲為吳體） 立春 又雪
宿江邊閣（即後西閣） 不離西閣二首 西閣三度期大昌嚴明府同宿不到 小園
課小豎鉏斫舍北果林，枝蔓荒穢，淨訖移床三 寒雨朝行視園樹 赤甲 卜居
西閣口號（呈元二十一） 豎子至承聞故房相公靈櫬自閬州啟殯歸葬東都有作二 雲安九日，鄭十八攜酒陪諸公宴
禹廟（此忠州臨江縣禹祠也） 渡江 喜雨 送舍弟頻赴齊州三首
嚴鄭公宅同詠竹（得香字） 奉觀嚴鄭公廳事岷山沱江畫圖十韻（得忘字）陪王使君晦日泛江就黃家亭子二首 到村
章梓州橘亭餞成都竇少尹（得涼字）送王十五判官扶侍還黔中（得開字） 倦夜（吳曾《漫錄》雲：顧陶《類編》題作倦 甘園
屏跡三首 送梓州李使君之任 觀李固請司馬弟山水圖三首嚴中丞枉駕見過
泛江送客 歸夢 玉台觀（滕王造） 滕王亭子
城上（一作空城） 舍弟占歸草堂檢校聊示此詩送何侍禦歸朝（李梓州泛舟筵上作） 江亭送眉州辛別駕升之（得蕪字）
薄遊 贈韋讚善別 放船 奉待嚴大夫
奉寄高常侍（一作寄高三十五大夫）春遠 醉歌行，贈公安顏少府請顧八題壁 早發
次晚洲 別張十三建封 聶耒陽以仆阻水書致酒肉療饑荒江詩得代懷… 夕烽
過南鄰朱山人水亭 因許八奉寄江寧旻上人宣政殿退朝晚出左掖（掖門在兩旁如人之臂掖 江亭
惡樹 江漲 槐葉冷淘 園官送菜
上後園山腳 雨 秋行官張望督促東渚耗稻向畢清晨遣女奴阿稽 雨
種萵苣 晚登瀼上堂 八哀詩·故秘書少監武功蘇公源明 朱鳳行
北風 揚旗 破船 嚴氏溪放歌行（溪在閬州東百餘裏）
三韻三篇 水閣朝霽，奉簡嚴雲安（一作雲安嚴明府）殿中楊監見示張旭草書圖 最能行
將適吳楚，留別章使君留後，兼幕府諸公，得 冬狩行（時梓州刺史章彝兼侍禦史留後東川） 釋悶 贈別賀蘭銛
短歌行，贈王郎司直發同穀縣（乾元二年十二月一日自隴右赴劍南 天邊行 次空靈岸
王竟攜酒，高亦同過，共用寒字九月一日過孟十二倉曹、十四主簿兄弟 醉時歌（贈廣文館博士鄭虔） 赤穀西崦人家
悲青阪 徒步歸行 九成宮 昔遊
樂遊園歌 奉同郭給事湯東靈湫作（驪山溫湯之東有龍湫 石龕 同李太守登曆下古城員外新亭，亭對鵲湖
過客相尋 見王監兵馬使說，近山有白黑二鷹，羅者久取 暫如臨邑，至山昔山湖亭奉懷李員外率爾成興 贈陳二補闕
送韋書記赴安西 重題鄭氏東亭（在新安界）短歌行，送祁錄事歸合州，因寄蘇使君 閬山歌
閬水歌 發閬中 山寺（得開字，章留後同遊） 棕拂子
寄題江外草堂（梓州作，寄成都故居）送韋諷上閬州錄事參軍 閬州東樓筵，奉送十一舅往青城縣，得昏字 負薪行
近聞 楊監又出畫鷹十二扇 營屋 太子張舍人遺織成褥段
莫相疑行 客從 醉為馬墜，諸公攜酒相看 聽楊氏歌
荊南兵馬使太常卿趙公大食刀歌 阻雨不得歸瀼西甘林 驅豎子摘蒼耳（即卷耳） 朝雨
赴青城縣出成都，寄陶、王二少尹 野望因過常少仙 少年行 獨酌
和裴迪登新津寺寄王侍郎（王時牧蜀） 歲暮 散愁二首送許八拾遺歸江寧覲省甫昔時嚐客遊此縣圖樣
得舍弟消息 宿讚公房（京中大雲寺主謫此安置） 雨晴（一作秋霽） 天河
銅瓶 送人從軍（時有吐蕃之役） 示侄佐（佐草堂在東柯穀） 留別賈嚴二閣老兩院補闕（得雲字）
崔駙馬山亭宴集（京城東有崔惠童駙馬山池）贈高式顏 官定後戲贈（時免河西尉，為右衛率府兵曹） 蘇大侍禦訪江浦，賦八韻記異
題衡山縣文宣王廟新學堂，呈陸宰奉贈李八丈判官（曛） 歲晏行 奉送魏六丈佑少府之交廣
夜聞觱篥 發劉郎浦（浦在石首縣，昭烈納吳女處） 別董頲 送重表侄王砅評事使南海
宿鑿石浦（浦在湘潭縣西） 早行 過津口 宿花石戍（長沙有淥口、花石二戍）
暮寒 雙燕 百舌 地隅
奉寄章十侍禦 將赴荊南，寄別李劍州 奉寄別馬巴州（時甫除京兆功曹在東川） 泛江
送李卿曄（曄，淮安忠公琇之子，時以罪貶嶺涪城縣香積寺官閣 王閬州筵奉酬十一舅惜別之作 玉台觀
久客 江亭王閬州筵餞蕭遂州 滕王亭子 自閬州領妻子卻赴蜀山行三首
山館（一作移居公安山館，編入江陵詩後）行次鹽亭縣聊題四韻奉簡嚴遂州蓬州兩使君谘 倚杖（鹽亭縣作） 得房公池鵝
答楊梓州 春歸贈王二十四侍禦契四十韻 （王契，字佐卿， 上牛頭寺（牛頭山在郪縣西南，下有長樂寺）
望牛頭寺 得廣州張判官叔卿書，使還，以詩代意 望兜率寺 黃草
懷舊 所思（得台州鄭司戶虔消息）陪王侍禦宴通泉東山野亭 涪江泛舟送韋班歸京（得山字）
春日梓州登樓二首 郪城西原送李判官兄、武判官弟赴成都府泛江送魏十八倉曹還京，因寄岑中允參、範郎 數陪李梓州泛江，有女樂在諸舫，戲為豔曲二
登牛頭山亭子 陪李梓州、王閬州、蘇遂州、李果州四使君登對雨 警急（時高公適領西川節度）
王命 送陵州路使君赴任 薄暮 西山三首（即岷山，捍阻羌夷，全蜀巨障）
送元二適江左 章梓州水亭 九日 歸來
晚秋陪嚴鄭公摩訶池泛舟池在張儀 嚴鄭公階下新鬆（得沾字） 送韋郎司直歸成都 過故斛斯校書莊二首
立秋雨院中有作 奉和嚴大夫軍城早秋 院中晚晴懷西郭茅舍 題忠州龍興寺所居院壁
別常征君 三絕句 十二月一日三首 將曉二首
懷錦水居止二首 子規 至後 正月三日歸溪上有作，簡院內諸公
弊廬遣興，奉寄嚴公 哭嚴仆射歸櫬 宴戎州楊使君東樓渝州候嚴六侍禦不到，先下峽
示獠奴阿段 西閣雨望 暮春題瀼西新賃草屋五首 園
溪上 樹間 自瀼西荊扉且移居東屯茅屋四首 茅堂檢校收稻二首
東屯月夜 東屯北崦 西閣二首 西閣夜
瀼西寒望 入宅三首（大曆二年春，甫自西閣遷赤甲）夜宿西閣，曉呈元二十一曹長 老病
南楚 聞高常侍亡（忠州作） 宴忠州使君侄宅 移居夔州郭
船下夔州郭宿，雨濕不得上岸，別王十二判官晝夢 覽鏡呈柏中丞 覽物（一作峽中覽物）
絕句漫興其二翻譯
我來翻譯一下。絕句漫興其二杜甫手種桃李非無主，野老牆低還似家。恰似春風相欺得，夜來吹折數枝花。翻譯：我親手種的桃樹、李樹，不是沒有主人的東西，貧窮老頭的牆矮但還是一戶人家。正是那春風欺負人，夜裏把我的桃花、李花都吹折了好幾枝。
絕句其二唐杜甫譯文
一、原文
《絕句二首·其二》是唐代詩人杜甫所作，原文如下:
《絕句二首·其二》
(唐) 杜甫
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年？
二、譯文
碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅豔的野花似乎將要燃燒起來。
今年春天眼看著又要過去了，什麼時候才是我返回故鄉的日期呢？
三、注釋
逾（yú）：就是愈，更加的意思。
欲燃：將要燒起來，這裏是形容鮮紅的顏色。欲，好像。
何日：什麼時候。
歸年：回去的時候。
四、賞析
這是一首抒情小詩，詩人為我們描繪了一幅色彩明麗的春光圖，同時也表達了詩人心中沉重的鄉思。
前兩句寫景，第一小句寫江水和水鳥，江水碧綠，襯托出烏的羽毛更白，一個“逾”字，借襯托而顯露其顏色。第二小句寫山和花，一個“欲”字，由比擬更突出其姿態，把“江”、“鳥”、“山”、“花”四種實物塗上一層碧綠、青翠、瑩白、緋紅的油彩。景色清新，沁人心脾，充滿動感。
後兩句筆意一轉，抒發感情，第三小句寫春景物雖好，但已匆匆飛逝，觸景生情。並著力地勾出了第四句“何日是歸年”。春歸人未歸，沉沉的傷感，縷縷的分愁，一筆湧出，發自心靈深處。言已盡而意無窮，使人置念不已。
本詩的藝術成就，情景交融。其中第一、二句寫景，三、四句抒情，以景寓情，情深意長。以敘景寄鄉思。在春光融融的一片暖色中，本可因物而喜，卻透露出詩人的懷鄉愁思。言婉意深，獨具風致。
五、創作背景
這是《絕句二首》中的第二首，是詩人漂泊西南的早期作品，作於公元764年（廣德二年）暮春，當時杜甫在成都的草堂。
六、作者簡介
杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱“杜工部”、“杜少陵”等，漢族，河南府鞏縣（今河南省鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩聖”，其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”，為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來，杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民，人格高尚，他的約1400餘首詩被保留了下來，詩藝精湛，在中國古典詩歌中備受推崇，影響深遠。759-766年間曾居成都，後世有杜甫草堂紀念。
以上是小編為大家整理的關於“絕句其二杜甫（絕句漫興其二翻譯）”的具體內容，今天的分享到這裏就結束啦，如果你還想要了解更多資訊，可以關注或收藏我們的網站，還有更多精彩內容在等你。
