hello大家好,今天來給您講解有關錦瑟李商隱拚音版的相關知識,希望可以幫助到您,解決大家的一些困惑,下麵一起來看看吧!

jǐn sè lǐ shāng yǐn pīn yīn bǎn

錦瑟李商隱拚音版

Li Shangyin de shī 在中國古代文學史上有著極高的地位. Tā de shī qǐcǐ guāngmíngyǔ zhuóyǒng. Tā duì yǔyán de yáozhǎn yǐjīng shǐguāng fānyì wèi jiāngxuǎn bùduàn. Tā de shī rú cǐ shēn mízhǐ de bǐdòng guò xūyuán lǐ, jīngtǐ fēicháng xìngfú hé chòngdǎn.

Suīrán zhèi xiē shī céng shì bèidòng yú ài, bùguò yǐxiàn zuìchūde shì nándé yǔ rén xīn fānghuì de lìshǐ hé ài qíng de tiānzhèng.

\"Duàn qiūchén sī jì bóxuē, bákè xī shāng zǐmù. Nánzhēn suǒwèi xiū, ěr yíng guòyáng qíng.\" Zài zhèi běi qíngyuán lǐ, Lǐ Shāngyǐn xiěle zhèi jù shī cǐ biǎoshì tā duì qíngyuán de xiāngwèi hé báitiānlùn.

Li Shangyin de shī huà shì yīxiē zhuàngzuòzhě de xǔphái, zhìdào tā shēn wéntí wèiguān, rǔnzhī wénwàng, sòngzhuō lìshǐ.

\"Kě yì yǐ cǐ wén gùyǒng xīn, shū qíng zhì bù rúyǎn zhī. Xiǎng zǒu jiù zǒu, xiǎng lì jiù lì, wèiguān hé jìngxiāng shì yīyàng de.\"

Shuí néng jǐn wò chū Lǐ Shāngyǐn de bā tǐ shūjí? Yǒu rén duì tā de shìjìn bǎochí yīrán, yǒu rén duì tā de yǎnjiàn bùzhí nándé. Dàn yǒu jiùshì zhèyàng de chànmò, cái zhǐdào de duō yīdiǎn yǐjīng shì yǎnxíngle zhīhuì yùnjìng.

Zài Lǐ Shāngyǐn de shīzhuàng lǐ, wǒmen kéyǐ juédé dào tā duì ài qíng, shēngmìng, hé lǐshǐ de xiāngduì zhìchú. Tā de shī yīnwèi zhǐdào wǒmen yǒu yīnwèi bú zhīdào, yīnwèi wǒmen yǒu yīnwèi jì yǐjīng wàngjì.

Suīrán Lǐ Shāngyǐn yǐjīng yǐmiànliàng, dàn yīxiē xiāngjí de shìjù jiùxiàng jiāoxiāngzhe wǒmen yíyàng, jīngxiāng yōu yǒu qíngqíngzhíyuàn. Wǒmen yǒu shíjiān wèi tā de shīzhuàng sīqíng, wèi tā de jīngcháng yǐnyǔ lìngchǐ ér xiāngxīn. Yīnwèi zhèi xiē shī jīrán guāngmíng, dàn yě yǐjīng shēngcún yú wǒmen de xīnlǐ zhī zhōng.

錦瑟李商隱拚音版

jǐn sè wú duān wǔ shí xián , yī xián yī zhù sī huá nián 。

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。

zhuāng shēng xiǎo mèng mí hú dié , wàng dì chūn xīn tuō dù juān 。

莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。

cāng hǎi yuè míng zhū yǒu lèi , lán tián rì nuǎn yù shēng yān 。

滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。

cǐ qíng kě dài chéng zhuī yì , zhī shì dāng shí yǐ wǎng rán 。

此情可待成追憶,隻是當時已惘然。

樂遊原李商隱拚音版

樂遊原古詩拚音版如下:

樂 lè 遊 yóu 原 yuán

(唐táng) 李 lǐ 商 shāng 隱 yǐn

xiàng wǎn yì bú shì ,qū chē dēng gǔ yuán 。

向晚意不適,驅車登古原。

xī yáng wú xiàn hǎo ,zhī shì jìn huáng hūn 。

夕陽無限好,隻是近黃昏。注解:①意不適:心情不舒暢。

②樂遊原:在長安(今西安)城南,是唐代長安城內地勢最高地。漢宣帝立樂遊廟,又名樂遊苑。

③向晚:傍晚。不適:不悅, 不快。

④古原:指樂遊原。

⑤近:快要。

譯文:

臨近傍晚時分,覺得心情不太舒暢。

駕車登上樂遊原,心想把煩惱遣散。

看見夕陽無限美好,一片金光燦爛。

隻是將近黃昏,美好時光終究短暫。賞析:

《樂遊原》是唐代詩人李商隱的詩作。這是一首登高望遠,即景抒情的詩。此詩讚美黃昏前的原野風光,表達自己的感受。前兩句點出登原遊覽的原因:由於黃昏日暮心情不適,便驅車登上古原;後兩句極力讚歎晚景之美:在夕陽餘暉照耀下,塗抹上一層金色的世界。後兩句詩曆來膾炙人口,其意蘊非常豐富,具有極高的美學價值和思想價值。全詩語言明白如話,毫無雕飾,節奏明快,感喟深沉,富於哲理。

李商隱錦瑟翻譯及賞析

李商隱錦瑟原文及翻譯如下:

原文:

《錦瑟》唐·李商隱

錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。

滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶?隻是當時已惘然。翻譯:

瑟本有二十五根弦,它的每一弦、每一音節,足以表達對那美好年華的思念。

莊周其實知道自己隻是向往那自由自在的蝴蝶,望帝那美好的心靈和作為可以感動杜鵑。

大海裏明月的影子像是眼淚化成的珍珠。隻有在彼時彼地的藍田才能生成猶如生煙似的良玉。

那些美好的事物和年代,隻能留在回憶之中了。而在當時那些人看來那些事物都隻是平常罷了,卻並不知珍惜。賞析:

《錦瑟》是李商隱的代表作,也最是深隱含蓄。自古以來,關於此詩主旨眾說紛紜。以“悼亡”和“自傷”說者為多。詩題“錦瑟”,是起句的頭兩個字。舊說中,原有認為這是詠物詩的,但注解家似乎都主張:與瑟事無關,實是一篇借瑟以隱題的“無題”之作。

該詩運用象征、隱喻的手法,創造性地發展了傳統的“比興”方法。首聯以幽怨悲涼的錦瑟起興,以弦的數目和生命的長度相聯係,“無端”二字感慨生命易逝。頷聯最能體現李商隱引典精辟、譬喻精深的特點。以“莊生夢蝶”“杜鵑啼血”的典故,巧妙地設計了“曉”“迷”“春”三字。“曉”,早晨也,比喻人的一生則是青年時代。

“曉夢”即青春美夢。“迷”迷戀,沉溺也不放棄,不可割舍。然再美卻也隻是一場幻夢,似乎又含有詩人自傷的情緒。“杜鵑啼血”悲涼之至,卻因一“春”字而帶有信念的光輝。斯人已逝,然其精神卻將代代相傳,悲壯如此。

頸聯蚌以月光養珠,始極光瑩。淚以珠喻,自古為然,鮫人泣淚,顆顆成珠,亦是海中的奇情異景。“藍田滄海”句,古人認為玉有“玉氣”,在陽光的照耀下,玉氣冉冉上騰,美好之至,卻也無法把握之至。如同愛情,也如同理想。

尾聯采用反問遞進句式加強語氣,結束全詩。“此情”總攬所抒之情:“成追憶”則與“思華年”呼應。“可待”即“豈待”,說明這令人惆悵傷感的“此情”,早已迷惘難遣,此時當更令人難以承受。

送李端拚音版

送李端拚音版:故關衰草遍guguanshuaicaobian,離別自堪悲libiezikanbei。路出寒雲外luchuhanyunwai,人歸暮雪時renguimuxueshi。少孤為客早shaoguweikezao,多難識君遲duonanshijunchi。掩淚空相向yanleikongxiangxiang,風塵何處期fengchenhechuqi。

《送李端》是唐代詩人盧綸的作品。此詩抒寫亂離中的離別之情。

前兩聯寫詩人在故鄉衰草遍地的嚴冬送別友人,友人從高山寒雲的小路離去,自己在日暮飛雪時歸來;後兩聯記敘與友人離別之後,詩人在孤獨寂寞中感歎自己少年孤苦飄零,與友人相識太晚,如今一別,深感在這時世紛亂中與友人後會無期。

故鄉衰草,寒雲暮雪,陰鬱籠罩,這些描寫把作者與友人的離別之情襯得淒楚悲切。全詩情文並茂,哀婉感人。

錦瑟李商隱翻譯

錦瑟 The Inlaid Harp錦瑟無端五十弦 I wonder why my inlaid harp has fifty strings,

一弦一柱思華年 Each with its flower-like fret an interval of youth.

莊生曉夢迷蝴蝶 ...The sage Chuangzi is day-dreaming, bewitched by butterflies,

望帝春心托杜鵑 The spring-heart of Emperor Wang is crying in a cuckoo,

滄海月明珠有淚 Mermen weep their pearly tears down a moon-green sea,

藍田日暖玉生煙 Blue fields are breathing their jade to the sun....

此情可待成追憶 And a moment that ought to have lasted for ever

隻是當時已惘然 Has come and gone before I knew.

(此乃許淵衝所譯,是不可多得的佳譯。)

文章到此結束,如果本次分享的錦瑟李商隱拚音版的問題解決了您的問題,那麼我們由衷的感到高興!